аналитик

Уста к устам

Продавец-консультант

С 01.10.2023 по настоящее время (1 год 1 месяц)

Общение с посетителями, работа с кассой, работа в 1С, сборка онлайн-заказов, помощь с примеркой, работа со складом

Уста к устам

Продавец-консультант

С 01.10.2023 по настоящее время (1 год 1 месяц)

Общение с посетителями, работа с кассой, работа в 1С, сборка онлайн-заказов, помощь с примеркой, работа со складом

Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Репетитор по итальянскому языку

С 01.11.2015 по настоящее время (9 лет)

Обучение взрослых и детей итальянскому языку: грамматика, практика разговорного языка, чтение текстов

Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Автор текстов

С 01.01.2015 по настоящее время (9 лет 10 месяцев)

Написание статей, новостных текстов, постов в соцсетях, создание контента, наполнение сайтов, перевод сайтов

Права человека и диалог

Авторка текстов, редакторка; продюсер

С 01.03.2023 по 01.05.2024 (1 год 2 месяца)

Совместная работа в команде над содержанием курса, разработка методологии, написание текстовой части к модулю "Основы диалога"; Разработка стратегии продвижения совместно с командой

iDialogue

Куратор

С 01.01.2023 по 01.03.2023 (2 месяца)

Организация расписания индивидуальных и групповых занятий учеников, поддержка связи родителей с преподавателями, отправка фидбека по прогрессу учеников, ведение клиентской базы в AmoCRM и Notion.

Aglae Michon Knitwear

Помощник руководителя

С 01.03.2021 по 01.04.2022 (1 год 1 месяц)

Продажи, обработка частных заказов, организация логистики; организация работы производства; организация логистики и комплектации корпоративных заказов; учет товаров на складе в CRM системе; организация посещения производства для клиентов

Aksenov Family Foundation

Продюсер/ редактор

С 01.11.2020 по 01.07.2021 (8 месяцев)

Организация съёмок, продюсирование видеоконтента; создание и редактура текстов. Автор статьи о конкурсе современной академической музыки Пример видео-контента: https://youtu.be/IrdfLxtJhWA Моя работа над проектом "Ступени" велась в составе команды консалтингового агентства KF Consulting (https://www.kf.agency)

BRUSFEST Международный фестиваль-мастерская им. Дмитрия Брусникина

Ассистент продюсера

С 01.10.2019 по 01.08.2020 (10 месяцев)

Написание текстов, перевод на английский язык, наполнение сайта, подготовка ТЗ для дизайнера; работа с соцсетями, создание контента; работа с гостями фестиваля, контроль списков, организация поездок, работа на площадках с реквизитом

Музей современного искусства "Гараж"

Продавец-консультант, менеджер книжного онлайн-магазина

С 01.12.2019 по 01.06.2020 (6 месяцев)

Консультация посетителей, помощь в подборе книг, создание книжных подбородок для сайта; Обработка заказов в системе Bitrix, общение с клиентами по почте и телефону. Работа в 1С, Excel; Ведение документации по поставкам, организация работы курьеров, работа на складе, проведение инвентаризации

АЛИБРА

Преподаватель итальянского языка

С 01.03.2019 по 01.05.2020 (1 год 2 месяца)

Ведение групп итальянского языка

Ancoraimparo

Помощник руководителя

С 01.07.2018 по 01.10.2019 (1 год 3 месяца)

Выполнение различных поручений руководителя (от обработки текстов и видеозаписей лекций до организации встреч и доставки документов)

Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Бэбиситтер

С 01.01.2015 по 01.10.2019 (4 года 9 месяцев)

Выполненные задачи: возить детей на занятия и обратно, помогать делать уроки, гулять, играть в футбол, быть другом и ответственным человеком рядом.

ИННОПАРК

Гид-экскурсовод

С 01.05.2019 по 01.08.2019 (3 месяца)

Проведение экскурсий о том, как устроена физика, для детей и взрослых. музей интерактивный (все экспонаты можно трогать), помощь посетителям в работе с экспонатами

Linguainform

Преподаватель итальянского языка

С 01.12.2018 по 01.03.2019 (3 месяца)

Ведение индивидуальных и групповых занятий

"Прожито"

Редактор текста

С 01.03.2015 по 01.04.2018 (3 года 1 месяц)

Оцифровка рукописи, работа в архиве, подготовка текста к публикации на сайте проекта "Прожито" (работа с дневником Н.В. Кукольника)

Турнир Ломоносова

Проверяющий

С 01.11.2013 по 01.02.2015 (1 год 3 месяца)

Проверка письменных работ по литературе

Университет

Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"

Университет

Национальный исследовательский университет "Высшая школа экономики"

Университет

Инсталогия 6.0

Университет

Becoming a Bodyworker

Университет

PROJECTOR

Университет

Corso di Storia dell'Arte

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Итальянский

Ключевые навыки

• Ведение переписки на иностранном языке

• перевод художественной литературы

• письменный перевод

• перевод статей

• • написание текстов • деловое общение • организация мероприятий • планирование рекламных кампаний •

• Перевод и редактирование текстов

• Разговорный английский язык

• Коммуникационные навыки: грамотная речь, умение находить контактные лица, вести переговоры и получат

• навыки межличностного общения

• Коммуникации и работа с людьми

• Умение проводить презентации, знание психологии потребителей, творческое мышление.

• итальянский язык

• It преподаватель

• Техническая организация встреч

• Smm, social media marketing, продвижение в социальных сетях, написание текстов, наполнение контентом

• организация деловых поездок

• • деловая коммуникация • общение с клиентами • работа в условиях многозадачности • опыт работы в ком

• Хорошие организаторские навыки

• Техническая грамотность

• Пк деловая переписка

• Adobe photoshop, работа в команде, концепт арт

• Coffeecup html editor

• Знание amocrm

• notion

• Работа в trello

• Знание целевых инструментов (figma, photoshop, miro)

• Node.js, typescript/javascript, react, kubernetes, docker, ansible, github/gitlab, terraform

• slack

Дополнительная информация

Окончила факультет филологии НИУ ВШЭ, занимаюсь организацией рабочих процессов, продюсированием социо-культурных проектов, разработкой методологии курсов; также работаю с разными видами текстов (пишу, редактирую, перевожу с/на английский и итальянский языки); преподаю итальянский язык. Интересы: организация процессов; книги, история культуры, онлайн образование; итальянский язык, история Италии; телесная терапия, bodywork