Саунд дизайнер

Freelance translator

Translator from English to Spanish

С 01.11.2021 по настоящее время (3 года)

Translate texts from English to Spanish. The texts that usually commissioned me to translate are user manuals, marketing information or web pages.

Freelance translator

Translator from English to Spanish

С 01.11.2021 по настоящее время (3 года)

Translate texts from English to Spanish. The texts that usually commissioned me to translate are user manuals, marketing information or web pages.

TrueConf

Projects manager

С 01.04.2018 по 01.11.2021 (3 года 7 месяцев)

- Customer service, technical support. - Contacting potential customers, sales work and users and clients support. - Project development and management - Translation of documents and web pages from English to Spanish.

Freelancer

Independent Consultant

С 01.07.2016 по 01.02.2017 (7 месяцев)

Consultancy service for companies in the formulation and evaluation of technology development projects. Working with multidisciplinary groups and linking with universities

VOLKSWAGEN DE MÉXICO

Trainee programmer

С 01.07.2015 по 01.01.2016 (6 месяцев)

Participated in the project "Cost of Franchise" in the Department of Business Management, in the area of National Sales Organization. That consisted of generating strategies for reducing costs and increase profits of the Volkswagen dealers.

Secretaria de Economía

Trainee programmer

С 01.07.2014 по 01.03.2015 (8 месяцев)

Spread information about the programs of the National Institute of Entrepreneurs, and review business plans of entrepreneurs who want to obtain economical federal support for the creation of micro and small enterprises

Университет

Benemérita Universidad Autónoma de Puebla

Университет

Universidad del Atlántico

Университет

Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales

Родной язык

Испанский

Иностранные языки

Английский, Итальянский, Русский

Ключевые навыки

• Исполнительность

• Человек горящий своим делом, ответственный и готовый учиться

• легкость разговора

• аналитическая способность

Дополнительная информация

Быстрая обучаемость; высокая работоспособность; ответственность; грамотная речь; дисциплинированность; организованность; стрессоустойчивость; целеустремленность; способность к принятию решений; стремление к профессиональному росту