Маркетолог

ООО Агроснабсахар

Переводчик-ассистент

С 01.09.2019 по настоящее время (5 лет 4 месяца)

сопровождение иностранных специалистов на заводе и в командировках, составление двуязычных договоров на оказание услуг иностранными компаниями, заказ иностранных з/ч во Франции, участие в различных совещаниях в качестве переводчика, выполнение поручений руководства

ООО Агроснабсахар

Переводчик-ассистент

С 01.09.2019 по настоящее время (5 лет 4 месяца)

сопровождение иностранных специалистов на заводе и в командировках, составление двуязычных договоров на оказание услуг иностранными компаниями, заказ иностранных з/ч во Франции, участие в различных совещаниях в качестве переводчика, выполнение поручений руководства

ПАО ДСЗ

ассистент по техническим и технологическим вопросам, переводчик с французского языка

С 01.04.2015 по 01.09.2019 (4 года 5 месяцев)

Письменные и устные переводы, сопровождение иностранных специалистов на заводе и в командировках, оформление различной документации, работа в системе AXAPTA2012, подготовка документов для отправки оборудования заграницу на ремонт, участие в различных совещаниях в качестве переводчика, выполнение поручений руководства.

МБОУ СОШ №77

Учитель английского языка

С 01.11.2014 по 01.03.2015 (4 месяца)

Учитель английского языка во 2, 4, 7 и 8 классах

ЭР-Телеком Холдинг, ЗАО

Аниматор

С 01.06.2010 по 01.02.2011 (8 месяцев)

Работа заключалась в развлечении детей, проведении конкурсов. Параллельно привлечение взрослых для подключения интернета и телевидения.

Университет

Воронежский государственный университет инженерных технологий

Университет

Липецкий государственный педагогический университет

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский

Ключевые навыки

• Перевод технической документации

• письменный перевод

• устный перевод

• перевод договоров

• Администрирование приема, перевода и увольнения сотрудников

• Уверенный пользователь пк

• Знание ms project, ms excel, ms word, ms outlook, autocad.

• Оперативный поиск информации в интернете

• водительское удостоверение категории b

• • написание текстов • деловое общение • организация мероприятий • планирование рекламных кампаний •

• Adobe photoshop, работа в команде, концепт арт

• Пк деловая переписка

• ведение переписки на иностранном языке

• Грамотная речь электронная почта работа с оргтехникой делопроизводство консультант+ умение организов

• • деловая коммуникация • общение с клиентами • работа в условиях многозадачности • опыт работы в ком

• Владение ms excel

• ms axapta

• Adobe indesign indesign adobe photoshop adobe illustrator ms powerpoint пользователь пк графические

• driving licence b

Дополнительная информация

Закончил ЛГПУ в 2013 году, по образованию учитель иностранных языков (французский и английский), переводчик французского языка. С 2015 года в подчинении непосредственно у французского руководства компании, был в командировках на французских заводах. В декабре 2018 получил второе высшее образование (заочная форма): программа магистратуры по направлению "продукты питания из растительного сырья". Службу в ВС РФ завершил летом 2014 года в звании мл. сержанта.