Проджект менеджер

Индивидуальное предпринимательство / фриланс

Переводчик-ассистент

С 01.09.2016 по настоящее время (8 лет 2 месяца)

Обязанности: • Выполнение личных и бизнес поручений для владельцев компаний по деятельности за рубежом; • Устные/письменные переводы (звонки, переговоры, выставки, сопровождение в командировках и др.); • Протоколирование хода работ, заполнение путевых листов; Результаты: 1. Администрастивная работа (бизнес и личные задачи) c использованием англ.языка; 2. Организация и контроль проектных работ; 3. Оперативная и качественная организация работы переводчиков на различных мероприятиях в Москве. (есть отзывы); Мероприятия: 10.05-Наст.момент (Москва): бизнес и личная поддержка в кач.переводчика-секретаря для представителей московского офиса китайской компании "Dongyue": административная поддержка, сопровождение в командировках; заказ авиа,такси; бронирование отелей; покупка опред.товаров по запросу; переговоры/договоренности, устный и письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 15.06-24.12.2021 (Мурманск, период занятости: 5 мес.): сопровождение строительно-монтажных работ для объектов ВЭУ в кач.переводчика-секретаря офиса. Административная поддержка, оформление путевых листов, протоколирование хода строительных работ, устный и письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 23.05.2022-08.02.2023 (Москва, период занятости: 8 мес.) Поиск и налаживание контактов, ВЭД. Проект по продвижению российского бренда "Magnium" слабогазированных напитков на международной арене (составление КП, поиск партнеров, переговоры, интервью с прессой: https://russian.cgtn.com/n/BfJIA-BcA-CcA/EfcdEA/index.html ). Рабочий язык: английский язык. 20.08.2021 (Кубинка, Московская область, 8 дней): Устный перевод полетной программы на аэродроме «Кубинка» в период прохождения Международного Военно-Технического Форума «Армия-2021». Устный и письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 05.06.2021 (Мурманск, период занятости: 40 дней): Сопровождение строительно-монтажных работ для объектов ВЭУ. Устный и письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 25.04.2021 (Лобня, Московская область, период занятости: 7 дней): Сопровождение комиссии во время аудита производственных линий завода «Металл Профиль», Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 22.03.2021 (Лобня, Московская область, период занятости: 6 дней): Сопровождение комиссии во время аудита производственных линий завода «Металл Профиль», Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 10.02.2021 (Москва): Устный перевод во время приемки оборудования, предназначенного на экспорт, в присутствии российской компании-производителя и Приемочной Комиссии, включая представителя Индии. Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 30.10.2020 (Москва): Переговоры по Скайпу между российской компанией (Завод «Янтарь) и английской компанией-производителем по вопросам презентации ноу-хау в области судостроения (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 24.10.2020 (Москва): Переговоры между частным лицом и представителем аукциона (США) по поводу приобретения картины (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 15.10.2020 (Москва): Устный перевод во время приемки оборудования, предназначенного на экспорт, в присутствии российской компании-производителя и Приемочной Комиссии, включая представителя Индии. Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 01.10.2020 (Москва): Устный перевод во время подготовки американской знаменитости (в рамках NDA) к съемкам для ТВ-шоу в Мосфильм ТВ-Студии. Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 06.09.2020 (Москва): Переговоры между российской компанией и представителем гос.учреждения респ.Гана по вопросам сотрудничества в рамках тендера (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 08.02.2020 (Москва): 3-й раунд переговоров между российский компанией и зарубежным венчурным фондом по вопросу инвестирования в проект ветропарков (договор о намерениях) Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 03.02.2020 (Москва): Переговоры с иностранной компанией по вопросам заключения сделки о продаже производственных активов за рубеж (в рамках NDA). Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 25.01.2020 (Москва): 2-й раунд переговоров между российский компанией и зарубежным венчурным фондом по вопросу инвестирования в проект ветропарков. Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 19.01.2020 (Москва): 2-й раунд переговоров между российский компанией (стартап: 5D-рекламные пространства) и зарубежным венчурным фондом по вопросу сотрудничества (в рамках NDA). Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 17.01.2020 (Москва): Переговоры между российской компаний и китайским производителем умных парковочных площадок (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 16.12.2019 (Москва): 1-й раунд переговоров между российский компанией (стартап: 5D-рекламные пространства) и зарубежным венчурным фондом по вопросу сотрудничества (в рамках NDA). Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 15.12.2019 (Москва): 1-й раунд переговоров между российский компанией и зарубежным венчурным фондом по вопросу сотрудничества в сфере ветроэнергетики Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 10.12.2019 (Алексин, Тверская обл., период занятости: 3 дня): Сопровождение работ по сервисному обслуживанию 2х линий по производству бетонных acotec-панелей для АО «ПИК-Индустрия». Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 28.11.2019 (Москва): Переговоры между египетской компанией и российской компанией-производителем ООО «НПО «Структура» по поводу сотрудничества в сфере производства арматуры (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык. 28.11.2019: Переговоры между египетской компанией и российской компанией-производителем ООО «НПО «Структура» по поводу стеклокомпозитной арматуры, устный перевод, рабочий язык: английский язык (Москва, период занятости: 3 дня) 26.11.2019: Переговоры между Катарской делегацией во главе с принцем и российской медиа-компанией по поводу проведения совместных проектов в рамках подготовки к Чемпионату Мира по Футболу в Катаре, устный перевод, рабочий язык: английский язык (Москва, период занятости: 3 дня) 19.11.2019: Сопровождение пусконаладочных работ (ПНР) для АО «Экспо-Кабель», устный перевод, рабочий язык: английский (Подольск, период занятости: 5 дней) 13.11.2019: Международная выставка «Metall-Expo», совместный стенд немецкой компании «Stappert» и российской компании, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 05.11.2019: Прохождение сотрудниками ООО «Комплексные Энергетические Решения» экзаменационного курса по Охране труда и Охране Окружающей среды датской компанией «Vestas Ltd» для сферы ветроэлектроэнергетики, устный перевод, рабочий язык: английский (Ростовская область, период занятости: 4 дня) 15.10.2019: Международная выставка «Weldex», совместный стенд немецкой компании «Ibeda» и российской компании «Gas-Solutions LLC», устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 17.09.2019: Переговоры между российской компанией и корейским производителем оборудования по вопросам сотрудничества, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 01.09.2019: Проект между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией «AITEX» по вопросам испытания образцов спец.одежды в условиях эксплуатации в нефтегазовой сфере, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 28.08.2019 Переговоры между российской компанией и китайской компанией (Индустриально-Инновационный Центр) по вопросам импорта в Китай драг.металлов и камней, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 03.06.2019 Сопровождение съемочной группы по Москве во время отснятия материала в основу фильма о жизни немецкого диджея в Москве, устный перевод, рабочий язык: немецкий и английский (Москва, период занятости: 2 дня) 15.05.2019 Переговоры между Торгово-Промышленной Палатой РФ и швейцарской компанией по поводу реализации совместного проекта в текстильной промышленности, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 5 дней) 01.05.2019 Переговоры между российским акционером и немецким дилером "Daimler Ltd" по вопросам приобретения автомобиля марки BMW, устный перевод, рабочий язык: английский и немецкий (Москва, период занятости: 1 неделя) 24.03.2019 Переговоры между российским агентством недвижимости «Авеню Москва» и Заказчиком (Колумбия» по вопросу приобретения объектов недвижимости в Москве, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 неделя) 21.03.2019 4-ый Евразийский Конгресс "ECATSS", участие в качестве представителя-стендиста от немецкой компании «Steinert KSS» , устный перевод, рабочий язык: английский и немецкий (Москва, период занятости: 3 дня) 04.03.2019 Переговоры между российским банком (название скрыто в рамках NDA) и Дубайской строительной компанией по вопросу приобретения недвижимости в Дубае, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 неделя) 27 02.2019 Собрание между акционерами российской компании «S7» по вопросу реализации будущих проектов, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 11.02.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Опти-Тех» и израильской компанией, дилером оборудования «Weco» , устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 05.02.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Титан Инвест» и канадской компанией по вопросу сотрудничества в инвестиционных проектах, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 23.01.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Вагнер Автомобиль» и компанией из ОАЭ по вопросу покупки микроавтобуса индивидуальной комплектации, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 21.11.2018 Переговоры между российской компанией ООО «УниверсалЗавод» и голландской компанией по вопросу покупки подъемных строп, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 23.09.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Урбаника» и Итальянской компанией «Max Benjamin Ltd» по вопросу маркетинговой поддержки, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 02.08.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией «AITEX» по вопросам долгосрочного сотрудничества, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 месяц) 15.07.2018 Чемпионат Мира по футболу ФИФА 2018 в России, устный перевод для делегации из Мексики от ООО «Био Проду», устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1,5 мес.) 18.05.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Рустов Трейд» и итальянской компанией «Luigi Lavazza S.p.A.» по вопросам условий дистрибьюции продукции, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 14.02.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Территория Мяча» и баскетбольным игроком по вопросам сотрудничества, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня)

Индивидуальное предпринимательство / фриланс

Переводчик-ассистент

С 01.09.2016 по настоящее время (8 лет 2 месяца)

Обязанности: • Выполнение личных и бизнес поручений для владельцев компаний по деятельности за рубежом; • Устные/письменные переводы (звонки, переговоры, выставки, сопровождение в командировках и др.); • Протоколирование хода работ, заполнение путевых листов; Результаты: 1. Администрастивная работа (бизнес и личные задачи) c использованием англ.языка; 2. Организация и контроль проектных работ; 3. Оперативная и качественная организация работы переводчиков на различных мероприятиях в Москве. (есть отзывы); Мероприятия: 10.05-Наст.момент (Москва): бизнес и личная поддержка в кач.переводчика-секретаря для представителей московского офиса китайской компании "Dongyue": административная поддержка, сопровождение в командировках; заказ авиа,такси; бронирование отелей; покупка опред.товаров по запросу; переговоры/договоренности, устный и письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 15.06-24.12.2021 (Мурманск, период занятости: 5 мес.): сопровождение строительно-монтажных работ для объектов ВЭУ в кач.переводчика-секретаря офиса. Административная поддержка, оформление путевых листов, протоколирование хода строительных работ, устный и письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 23.05.2022-08.02.2023 (Москва, период занятости: 8 мес.) Поиск и налаживание контактов, ВЭД. Проект по продвижению российского бренда "Magnium" слабогазированных напитков на международной арене (составление КП, поиск партнеров, переговоры, интервью с прессой: https://russian.cgtn.com/n/BfJIA-BcA-CcA/EfcdEA/index.html ). Рабочий язык: английский язык. 20.08.2021 (Кубинка, Московская область, 8 дней): Устный перевод полетной программы на аэродроме «Кубинка» в период прохождения Международного Военно-Технического Форума «Армия-2021». Устный и письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 05.06.2021 (Мурманск, период занятости: 40 дней): Сопровождение строительно-монтажных работ для объектов ВЭУ. Устный и письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 25.04.2021 (Лобня, Московская область, период занятости: 7 дней): Сопровождение комиссии во время аудита производственных линий завода «Металл Профиль», Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 22.03.2021 (Лобня, Московская область, период занятости: 6 дней): Сопровождение комиссии во время аудита производственных линий завода «Металл Профиль», Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 10.02.2021 (Москва): Устный перевод во время приемки оборудования, предназначенного на экспорт, в присутствии российской компании-производителя и Приемочной Комиссии, включая представителя Индии. Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 30.10.2020 (Москва): Переговоры по Скайпу между российской компанией (Завод «Янтарь) и английской компанией-производителем по вопросам презентации ноу-хау в области судостроения (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 24.10.2020 (Москва): Переговоры между частным лицом и представителем аукциона (США) по поводу приобретения картины (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 15.10.2020 (Москва): Устный перевод во время приемки оборудования, предназначенного на экспорт, в присутствии российской компании-производителя и Приемочной Комиссии, включая представителя Индии. Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 01.10.2020 (Москва): Устный перевод во время подготовки американской знаменитости (в рамках NDA) к съемкам для ТВ-шоу в Мосфильм ТВ-Студии. Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 06.09.2020 (Москва): Переговоры между российской компанией и представителем гос.учреждения респ.Гана по вопросам сотрудничества в рамках тендера (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 08.02.2020 (Москва): 3-й раунд переговоров между российский компанией и зарубежным венчурным фондом по вопросу инвестирования в проект ветропарков (договор о намерениях) Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 03.02.2020 (Москва): Переговоры с иностранной компанией по вопросам заключения сделки о продаже производственных активов за рубеж (в рамках NDA). Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 25.01.2020 (Москва): 2-й раунд переговоров между российский компанией и зарубежным венчурным фондом по вопросу инвестирования в проект ветропарков. Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 19.01.2020 (Москва): 2-й раунд переговоров между российский компанией (стартап: 5D-рекламные пространства) и зарубежным венчурным фондом по вопросу сотрудничества (в рамках NDA). Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 17.01.2020 (Москва): Переговоры между российской компаний и китайским производителем умных парковочных площадок (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 16.12.2019 (Москва): 1-й раунд переговоров между российский компанией (стартап: 5D-рекламные пространства) и зарубежным венчурным фондом по вопросу сотрудничества (в рамках NDA). Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 15.12.2019 (Москва): 1-й раунд переговоров между российский компанией и зарубежным венчурным фондом по вопросу сотрудничества в сфере ветроэнергетики Устный/письменный перевод, рабочий язык: английский язык. 10.12.2019 (Алексин, Тверская обл., период занятости: 3 дня): Сопровождение работ по сервисному обслуживанию 2х линий по производству бетонных acotec-панелей для АО «ПИК-Индустрия». Устный перевод, рабочий язык: английский язык. 28.11.2019 (Москва): Переговоры между египетской компанией и российской компанией-производителем ООО «НПО «Структура» по поводу сотрудничества в сфере производства арматуры (в рамках NDA). Устный перевод, рабочий язык. 28.11.2019: Переговоры между египетской компанией и российской компанией-производителем ООО «НПО «Структура» по поводу стеклокомпозитной арматуры, устный перевод, рабочий язык: английский язык (Москва, период занятости: 3 дня) 26.11.2019: Переговоры между Катарской делегацией во главе с принцем и российской медиа-компанией по поводу проведения совместных проектов в рамках подготовки к Чемпионату Мира по Футболу в Катаре, устный перевод, рабочий язык: английский язык (Москва, период занятости: 3 дня) 19.11.2019: Сопровождение пусконаладочных работ (ПНР) для АО «Экспо-Кабель», устный перевод, рабочий язык: английский (Подольск, период занятости: 5 дней) 13.11.2019: Международная выставка «Metall-Expo», совместный стенд немецкой компании «Stappert» и российской компании, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 05.11.2019: Прохождение сотрудниками ООО «Комплексные Энергетические Решения» экзаменационного курса по Охране труда и Охране Окружающей среды датской компанией «Vestas Ltd» для сферы ветроэлектроэнергетики, устный перевод, рабочий язык: английский (Ростовская область, период занятости: 4 дня) 15.10.2019: Международная выставка «Weldex», совместный стенд немецкой компании «Ibeda» и российской компании «Gas-Solutions LLC», устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 17.09.2019: Переговоры между российской компанией и корейским производителем оборудования по вопросам сотрудничества, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 01.09.2019: Проект между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией «AITEX» по вопросам испытания образцов спец.одежды в условиях эксплуатации в нефтегазовой сфере, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня) 28.08.2019 Переговоры между российской компанией и китайской компанией (Индустриально-Инновационный Центр) по вопросам импорта в Китай драг.металлов и камней, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 03.06.2019 Сопровождение съемочной группы по Москве во время отснятия материала в основу фильма о жизни немецкого диджея в Москве, устный перевод, рабочий язык: немецкий и английский (Москва, период занятости: 2 дня) 15.05.2019 Переговоры между Торгово-Промышленной Палатой РФ и швейцарской компанией по поводу реализации совместного проекта в текстильной промышленности, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 5 дней) 01.05.2019 Переговоры между российским акционером и немецким дилером "Daimler Ltd" по вопросам приобретения автомобиля марки BMW, устный перевод, рабочий язык: английский и немецкий (Москва, период занятости: 1 неделя) 24.03.2019 Переговоры между российским агентством недвижимости «Авеню Москва» и Заказчиком (Колумбия» по вопросу приобретения объектов недвижимости в Москве, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 неделя) 21.03.2019 4-ый Евразийский Конгресс "ECATSS", участие в качестве представителя-стендиста от немецкой компании «Steinert KSS» , устный перевод, рабочий язык: английский и немецкий (Москва, период занятости: 3 дня) 04.03.2019 Переговоры между российским банком (название скрыто в рамках NDA) и Дубайской строительной компанией по вопросу приобретения недвижимости в Дубае, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 неделя) 27 02.2019 Собрание между акционерами российской компании «S7» по вопросу реализации будущих проектов, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 11.02.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Опти-Тех» и израильской компанией, дилером оборудования «Weco» , устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 05.02.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Титан Инвест» и канадской компанией по вопросу сотрудничества в инвестиционных проектах, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 23.01.2019 Переговоры между российской компанией ООО «Вагнер Автомобиль» и компанией из ОАЭ по вопросу покупки микроавтобуса индивидуальной комплектации, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 21.11.2018 Переговоры между российской компанией ООО «УниверсалЗавод» и голландской компанией по вопросу покупки подъемных строп, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 23.09.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Урбаника» и Итальянской компанией «Max Benjamin Ltd» по вопросу маркетинговой поддержки, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 02.08.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Север-Сервис Комплект» и испанской компанией «AITEX» по вопросам долгосрочного сотрудничества, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1 месяц) 15.07.2018 Чемпионат Мира по футболу ФИФА 2018 в России, устный перевод для делегации из Мексики от ООО «Био Проду», устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 1,5 мес.) 18.05.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Рустов Трейд» и итальянской компанией «Luigi Lavazza S.p.A.» по вопросам условий дистрибьюции продукции, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва) 14.02.2018 Переговоры между российской компанией ООО «Территория Мяча» и баскетбольным игроком по вопросам сотрудничества, устный перевод, рабочий язык: английский (Москва, период занятости: 3 дня)

Холдинг "Бизнес Групп"

Бизнес-ассистент собственника

С 01.11.2015 по 01.09.2016 (10 месяцев)

Обязанности: • Бизнес-поддержка собственника: тайм-менеджмент, представительские функции в вопросах с недвижимостью, гостиничный бизнес); • Руководство отелем (10 номеров), офисным зданием (2400 кв.м.) и нежилым объектом (120 кв.м.). Контроль бизнес-процессов; Результаты: Запустил необходимые каналы продаж;

Сеть отелей "Деловые Каникулы" (Сочи, Тверская обл., Чехия)

Бизнес-ассистент собственника / Руководитель офиса представительства отелей

С 01.07.2014 по 01.07.2015 (1 год)

Обязанности: • Управление продажами (документационное обеспечение, бизнес-планирование, рекомендации по стратегии развития, маркетинг, проведение переговоров B2B и B2C); • Административная и travel-поддержка семьи директора; Результаты: 1) Привели в соответствие с позиционированием бренда все 4 отеля (айдентика, сайт, ценообразование, методы работы внутри офиса, внедрение CRM); 2) Расширили пул заказчиков как среди турфирм, так и физ.лиц посредством маркетинговой политики;

Туроператор "Музенидис Трэвел"

Менеджер по въездному/выездному туризму

С 01.06.2013 по 01.07.2014 (1 год 1 месяц)

Обязанности: • Продажи туров/авиабилетов/услуг размещения; консультирование клиентов/ представителей турфирм; • Проведение семинаров для представителей турфирм, участие в выставках, презентациях; • Сопровождение туристов в аэропорту; Результаты: 1) Ознакомился с документационными ньюансами (подписание договоров, зачисление денежных средств различными способами);

Гостиница «Рэдиссон Отель Калининград 4*»

Ночной менеджер (Ночной управляющий)

С 01.07.2010 по 01.06.2013 (2 года 11 месяцев)

Обязанности: • Контроль бесперебойной работы гостиничного объекта (178 номеров, 8 конференц-залов); • Управление ночным персоналом (12 чел); • Проведение тренингов для персонала Службы Приема и Размещения; • Ведение и контроль cетевой системы лояльности; Результаты: 1) Расширил представление о работе гостиницы в рамках ночного графика; 2) Улучшил психологическую стрессоустойчивость; 3) Прошел курс тренингов "Наставничество" по обучению сотрудников; 4) Улучшил навыки многозадачности!

Гостиница «Maritim Strandhotel Travemuende 4*»

Практикант

С 01.02.2010 по 01.03.2010 (1 месяц)

Обязанности: • Банкетная служба: подготовка залов к мероприятиям; организация кофе-брейков; кейтеринговое обслуживание; • Ресторанная служба: подготовка залов; организация завтраков; контроль сроков годности продуктов в номерах, обслуживание номеров; • Хоз. служба: уборка номеров и общественных зон в соответствии со стандартами сети; • Отдел Закупок: проверка товаров в наличии, заказ товаров; Результаты: 1) Получил знания и улучшил навыки по обслуживанию гостиничного объекта; 2) Улучшил навыки говорения на немецком языке;

Гостиничный комплекс «Porto Carras Grand Resort 5*»

Практикант отдела Guest Relations

С 01.06.2009 по 01.08.2009 (2 месяца)

Обязанности: • Отдел по связям с гостями: консультирование гостей; бронирование доп.услуг; сопровождение VIP-гостей; работа с претензиями; проведение опросов; Результаты: Получил знания и наработал навыки по обслуживанию гостей курорта;

Гостиничный комплекс «Sani Resort 5*»

Помощник директора порта/марины

С 01.05.2008 по 01.10.2008 (5 месяцев)

Обязанности: • Контроль порядка и чистоты на территории яхт-клуба (215 причалов); • Работа на заправочной станции порта, продажа топлива, заправка яхт; • Помощь в спуске яхт на воду; • Обслуживание яхт; выполнение личных поручений капитанов /владельцев яхт; Результаты: Получил знания и наработал навыки по техническому, сервисному обеспечению яхт-клуба;

Загородный гостевой дом

Помощник управляющего загород. гостевым домом

С 01.02.2003 по 01.06.2004 (1 год 4 месяца)

Обязанности: • Соблюдение порядка/чистоты в номерах; • Помощь в обслуживании клиентов на немецком языке; • Уборка территории; слежение за котельной (дизельный котёл); Результаты:: 1) Получил опыт общения на иностранном языке; 2) Изучил домовые системы (бойлеры, котельная, электричество);

Университет

Балтийский федеральный университет им. И. Канта

Университет

Балтийский федеральный университет им. И. Канта

Университет

ГБОУ ВО КО "Педагогический институт"

Университет

Курс тренингов "Наставничество"

Университет

Курс Геобрендинга (Летняя школа)

Университет

Sustainability Applied in International Learning (SAIL) - Устойчивое развитие Балтийского Региона

Университет

Курсы моряка на брегантине "STS Pogoria" (Голландия-Португалия)

Университет

курсы делопроизводства

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Немецкий

Ключевые навыки

• Контроль качества

• бизнес-поддержка директора

• стандарты гостеприимства

• мультизадачность

• Разговорный английский язык

• туристический менеджмент

• Хорошие организаторские навыки

• travel support

Дополнительная информация

1) Хобби: иностранные языки, спорт, танцы, искусство, книги (психология/бизнес), посещение образовательных мероприятий, путешествия 2) Личные качества: обучаемость и ориентированность на развитие; нацеленность на результат; способность работать в режиме многозадачности; отличные коммуникативные навыки, гибкость в общении. 3) Загран.паспорт до 2020 и до 2029 года.