сетевой администратор

Euro-viz (Литва, г.Каунас)

Менеджер с обязанностями переводчика

С 01.04.2024 по настоящее время (9 месяцев)

Работаю в качестве ИП, оказывая переводческие услуги заграничной компании. Ответственна за переговоры с потенциальными клиентами и/или сотрудниками/партнёрами из иностранных стран, таких как Индия, Шри-Ланка, и др. Доведение до заключения контракта о сотрудничестве.

Euro-viz (Литва, г.Каунас)

Менеджер с обязанностями переводчика

С 01.04.2024 по настоящее время (9 месяцев)

Работаю в качестве ИП, оказывая переводческие услуги заграничной компании. Ответственна за переговоры с потенциальными клиентами и/или сотрудниками/партнёрами из иностранных стран, таких как Индия, Шри-Ланка, и др. Доведение до заключения контракта о сотрудничестве.

Inter-viz

Менеджер с обязанностями переводчика

С 01.01.2024 по 01.04.2024 (3 месяца)

В качестве менеджера: Ведение документации, заполнение анкет кандидатов, подготовка и помощь в подаче документов в Визовый центр, полное сопровождение клиента до официального получения ВНЖ желаемой страны в целях трудового устройства. В качестве переводчика: присутствие на онлайн/оффлайн совещаниях, переговорах, последовательный и синхронный перевод, письменный перевод необходимой документации, не требующей нотариального заверения, заключение контрактов с заграничными аутсорсинговыми фирмами/прямыми работодателями в целях сотрудничества и расширения компании.

Не школа гитары

Администратор

С 01.07.2023 по 01.09.2023 (2 месяца)

Работа в CRM, горячие звонки, обработка заявок, продажи, составление расписания, ежедневные/ежемесячные отчёты, KPI

Ветеринарная Клиника Greenvet

Ассистент ветеринарного врача

С 01.05.2023 по 01.06.2023 (1 месяц)

Ведение отчётного журнала пациентов, заказ лекарственных средств, ответственность за чистоту и порядок в клинике, эмоциональная поддержка животных, ассистирование во время несложных операций, ведение журнала о вакцинации. Работала в вет.клинике с целью получить бесценный опыт работы с животными и понять систему ветеринарного искусства изнутри.

HM school

Преподаватель английского и русского языка

С 01.10.2022 по 01.12.2022 (2 месяца)

Обучение русскоговорящих и англоязычных студентов с нуля до среднего уровня

Neuron Center in Navoi

Преподаватель английского языка

С 01.06.2022 по 01.07.2022 (1 месяц)

Преподавание английского языка для детей дошкольного и школьного возраста в городе Навои

Power fitness

Администратор

С 01.03.2022 по 01.05.2022 (2 месяца)

Бухгалтерские учёты, встреча гостей, ведение внутренней базы, работа с ПК

Университет

УзГУМЯ и ТГЮУ

Университет

Навоийский Медицинский Колледж

Университет

Музыкальная школа им.Глинки г.Навои

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Узбекский

Ключевые навыки

• Точность и внимательность к деталям

• международные контакты

• перевод договоров

• деловая этика

• административная поддержка руководителя

• знание иностранных языков

• работа с большим объемом информации

• • написание текстов • деловое общение • организация мероприятий • планирование рекламных кампаний •

• Маркировка и сканирование товаров, приём и передача товаров, учёт товаров, ведение документации

• подготовка презентаций на иностранном языке

• Техническая организация встреч

• ведение переписки на иностранном языке

• устный перевод

• синхронный перевод

• • деловая коммуникация • общение с клиентами • работа в условиях многозадачности • опыт работы в ком

• Пк деловая переписка

• последовательный перевод

• Высокая работоспособность

• письменный перевод

• Разговорный английский язык

• Коммуникационные навыки: грамотная речь, умение находить контактные лица, вести переговоры и получат

• Техническая грамотность

• Описания для товаров, написание статей на производственную тематику.

• Хорошие организаторские навыки

• • подготовка презентаций

• Администрирование приема, перевода и увольнения сотрудников

• перевод статей

• преподавание русского языка

• Уверенный пользователь пк

Дополнительная информация

IELTS 7.5 holder, 4th year student in UzSWLU