technical writer

Театр "4"

Актер театра и кино

С 01.10.2022 по 01.12.2023 (1 год 2 месяца)

Игра на сцене, репетиции, помощь в поиске реквизита и костюмов, поиск режиссёрских решений

Театр "4"

Актер театра и кино

С 01.10.2022 по 01.12.2023 (1 год 2 месяца)

Игра на сцене, репетиции, помощь в поиске реквизита и костюмов, поиск режиссёрских решений

Британика

Учитель английского языка

С 01.09.2022 по 01.09.2022 (меньше месяца)

Обучение английскому языку первоклассников и второклассников

Кидрум - Мурманск

Аниматор, ведущий

С 01.09.2017 по 01.06.2022 (4 года 9 месяцев)

Анимация к квест-руме в образе персонажей, проведение мастер-классов и научных шоу

SmartFox

Учитель английского языка

С 01.10.2019 по 01.04.2020 (6 месяцев)

Преподавание английского языка у детсадовской группы

Полярная Звезда

Аниматор, свадебный ведущий, координатор проектов

С 01.01.2013 по 01.06.2017 (4 года 5 месяцев)

Проведение праздников для детей и взрослых

ООО «Креатив», журнал «Simple Food» (www.simple-food.ru)

Главный редактор

С 01.11.2009 по 01.01.2013 (3 года 2 месяца)

Функции: Создание журнала с нуля; разработка концепции журнала и медиа-кита; набор сотрудников; контроль редакции: журналистов, писателей, фотографов, художников, корректоров, менеджеров по рекламе, поваров; написание редакционных и авторских материалов, ведение авторской колонки, проведение интервью; написание пиар-текстов и рекламных роликов для раскрутки журнала; редактирование, сдача номера в печать Достижения: Создание достойного журнала с ранее не охваченной на мурманском рынке тематикой, выход на рынок Санкт-Петербурга.

Мурманск-турист

Переводчик, повар, разнорабочий, охранник лагеря

С 01.05.2007 по 01.09.2009 (2 года 4 месяца)

Устные и письменные переводы, координация работы гидов, помощь клиентам. Участие в постройке палаточного лагеря для спортивной рыбной ловли по принципу "поймал-отпустил" в условиях Крайнего Севера, в тундре Мурманской области на реке Йоканьга. Работа по лагерю: разгрузка вертолёта, уборка территории, рубка дров, топка бани. Приготовление пищи для персонала. Охрана реки от браконьеров.

ОАО "Мурманский центр межрегионального и международного сотрудничества"

Специалист 1 категории

С 01.09.2004 по 01.09.2005 (1 год)

Письменные и устные переводы

ООО "Интер-Агро-Сервис"

Переводчик

С 01.10.2000 по 01.09.2004 (3 года 11 месяцев)

Письменные и устные переводы

Университет

Мурманский Государственный Педагогический Университет (МГПУ)

Университет

Международный проект-менеджмент

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Немецкий

Ключевые навыки

• Работоспособность

Дополнительная информация

15-летний опыт работы в журналистике в качестве корреспондента, эссеиста, корректора, зам. веб-редактора "Комсомольской Правды-Мурманск", главного редактора образовательного портала, редактора новостного портала, теле- и радиоведущего. Опыт работы в других сферах: переводчик, педагог-организатор, повар, координатор международных проектов, детский аниматор, учитель английского Творчески подхожу к любой работе, умею работать в команде. Работаю со своей командой: журналисты, художники, дизайнеры Мурманска, Москвы, Санкт-Петербурга, Англии, Норвегии, Германии и т.д. Перфекционист и идеалист. Презираю плагиат и халтуру, предпочитаю авторский и качественный материал. Концептуальный поэт, писатель, победитель множества поэтических конкурсов. Арт-куратор. Занимаюсь организацией выставок и концертов Современный художник. Регулярно принимаю участие в международных фестивалях современного искусства. Люблю работу и отдых в экстремальных условиях