Для открытия контактов резюме необходимо приобрести доступ к базе
- Открывайте только нужные вам целевые контакты
- Контакты открываются навсегда
- Низкая стоимость
Тренер для нейросетей
Не указана
Гражданство
Россия
Тип занятости
Полная занятость, Частичная занятость, Проектная работа/разовое задание, Стажировка
Женщина, 31 год, родилась 29 апреля 1993
Город: Екатеринбург
Опыт работы
17 лет 11 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Письменный переводчик
С 01.12.2015 по настоящее время (9 лет 1 месяц)
Письменные переводы (испанский язык - русский язык; русский язык - испанский язык; английский язык - русский язык, русский язык - английский язык) текстов следующих тематик: – туризм; – деловая корреспонденция; – публицистические материалы; – маркетинг; – юриспруденция; – техническая тематика; – медицинская тематика.
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Письменный переводчик
С 01.12.2015 по настоящее время (9 лет 1 месяц)
Письменные переводы (испанский язык - русский язык; русский язык - испанский язык; английский язык - русский язык, русский язык - английский язык) текстов следующих тематик: – туризм; – деловая корреспонденция; – публицистические материалы; – маркетинг; – юриспруденция; – техническая тематика; – медицинская тематика.
МБУК «Гуманитарный центр-библиотека имени семьи Полевых»
Письменный переводчик
С 01.09.2014 по 01.10.2014 (1 месяц)
Письменные переводы с испанского/английского языков на русский язык текстов следующих тематик: – личная переписка; – деловая корреспонденция; – газетные статьи.
Образование
Университет
Евразийский Лингвистический Институт МГЛУ бывш. Иркутский Государственный Лингвистический Университет
Владение языками
Родной язык
Русский
Иностранные языки
Английский, Испанский, Каталанский
Дополнительно
Ключевые навыки
Trados (система перевода)
письменный перевод
Администрирование приема, перевода и увольнения сотрудников
Разговорный английский язык
испанский язык
trados (система перевода)
перевод юридической документации
Adobe finereader
Знание ms project, ms excel, ms word, ms outlook, autocad.
верстка документов
перевод технической документации
перевод художественной литературы
перевод договоров
Обучаемость, ответственность.
Стрессоустойчивость, пунктуальность, вежливость, умение взаимодействовать с клиентами
Дополнительная информация
Готова выполнить тестовый перевод. Имеется статус самозанятого.
Похожие резюме
Не указана
40 лет
Екатеринбург
Полный день
Последнее место работы
Омское машино конструкторское бюро, Слессарь КИПиА. Отдел главного метролога., июль 2003 - январь 2005
Обновлено
21.10 в 03:02
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
24 года 9 месяцев
до 95 000 ₽
48 лет
Екатеринбург
Полный день
Последнее место работы
ООО "Компания БЛЕСК", Главный бухгалтер, январь 2000 - июнь 2006
Обновлено
26.10 в 08:11
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
30 лет 2 месяца
до 150 000 ₽
38 лет
Екатеринбург
Полный день
Последнее место работы
Уральский Государственный Горный Университет, Системный администратор, январь 2005 - декабрь 2005
Обновлено
04.12 в 21:00
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
16 лет 8 месяцев