Для открытия контактов резюме необходимо приобрести доступ к базе

  • Открывайте только нужные вам целевые контакты
  • Контакты открываются навсегда
  • Низкая стоимость
#

Тренер для нейросетей

Не указана

Гражданство

Россия

Тип занятости

Полная занятость, Частичная занятость, Проектная работа/разовое задание, Стажировка

Женщина, 31 год, родилась 29 апреля 1993

Город: Екатеринбург

Опыт работы

17 лет 11 месяцев

Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Письменный переводчик

С 01.12.2015 по настоящее время (8 лет 11 месяцев)

Письменные переводы (испанский язык - русский язык; русский язык - испанский язык; английский язык - русский язык, русский язык - английский язык) текстов следующих тематик: – туризм; – деловая корреспонденция; – публицистические материалы; – маркетинг; – юриспруденция; – техническая тематика; – медицинская тематика.

Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Письменный переводчик

С 01.12.2015 по настоящее время (8 лет 11 месяцев)

Письменные переводы (испанский язык - русский язык; русский язык - испанский язык; английский язык - русский язык, русский язык - английский язык) текстов следующих тематик: – туризм; – деловая корреспонденция; – публицистические материалы; – маркетинг; – юриспруденция; – техническая тематика; – медицинская тематика.

МБУК «Гуманитарный центр-библиотека имени семьи Полевых»

Письменный переводчик

С 01.09.2014 по 01.10.2014 (1 месяц)

Письменные переводы с испанского/английского языков на русский язык текстов следующих тематик: – личная переписка; – деловая корреспонденция; – газетные статьи.

Образование

Университет

Евразийский Лингвистический Институт МГЛУ бывш. Иркутский Государственный Лингвистический Университет

Владение языками

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Испанский, Каталанский

Дополнительно

Ключевые навыки

  • Trados (система перевода)

  • письменный перевод

  • Администрирование приема, перевода и увольнения сотрудников

  • Разговорный английский язык

  • испанский язык

  • trados (система перевода)

  • перевод юридической документации

  • Adobe finereader

  • Знание ms project, ms excel, ms word, ms outlook, autocad.

  • верстка документов

  • перевод технической документации

  • перевод художественной литературы

  • перевод договоров

  • Обучаемость, ответственность.

  • Стрессоустойчивость, пунктуальность, вежливость, умение взаимодействовать с клиентами

Дополнительная информация

Готова выполнить тестовый перевод. Имеется статус самозанятого.

Похожие резюме

#

до 80 000 ₽

36 лет

Екатеринбург

Полный день

Последнее место работы

ультра дент стоматология, Техник по обслуживанию и медицинской техники, май 2022 - март 2024

Обновлено

20.11 в 10:37

Был на сайте

Менее недели назад

Опыт работы

22 года 9 месяцев

#

до 90 000 ₽

36 лет

Екатеринбург

Полный день

Последнее место работы

Уральский электромеханический завод (ФГУП УЭМЗ), Электромонтер по ремонту и обслуживанию электрооборудования, январь 2009 - ноябрь 2011

Обновлено

27.10 в 09:02

Был на сайте

Более недели назад

Опыт работы

28 лет 10 месяцев

#

до 50 000 ₽

33 года

Екатеринбург

Гибкий график, Удаленная работа

Последнее место работы

ЗАО Связной Логистика, Руководитель подразделения, август 2011 - август 2014

Обновлено

25.10 в 15:01

Был на сайте

Более недели назад

Опыт работы

24 года 9 месяцев