Django

частная работа

переводчик

С 01.09.2010 по настоящее время (14 лет 6 месяцев)

переводы на заказ...

частная работа

переводчик

С 01.09.2010 по настоящее время (14 лет 6 месяцев)

переводы на заказ...

Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс

Репетитор по английскому языку

С 01.08.2010 по настоящее время (14 лет 7 месяцев)

собстенная методика,индивидуальный подход

Кюне+Нагель

Супервайзер FIFA

С 01.05.2018 по 01.07.2018 (2 месяца)

- Реализация согласованно плана логистического обслуживания команд (операционный план) в местах предоставления логистических сервисов; - Координация логистических обслуживания сборных команд ии арбитров, включая предоставление транспорта, услугтпо перевозке грузов, погрузо-разгрузочным работам, хранению багажа и грузов и по.; - Взаимодействие с ответственными представителями сборных команд и Оргкомитета FIFA 2018 на объектах в части получения оперативной информации о сроках прибытия и отъездов команд, запросов команд на получение сервисов; - Обеспечение оперативной информационной поддержки команд по логистическому обслуживанию; - Информирование Координатора логистики команд о статусе предоставления сервисов командами, а также об изменениях, возникающих в отношении обслуживания команд; - Ведение документооборота операционной деятельности ( Транспортная накладная, Delivery Order, согласование и заверение табелей по технике и персоналу с подрядчиками)

Manpower Group

Переводчик

С 01.01.2014 по 01.03.2014 (2 месяца)

Специалист по сопровождению проекта Олимпиада Сочи 2014 Работа в Сочи на Зимней Олимпиаде 2014 от(для) компании Procter&Gamble... Вся работа и все переговоры велись строго на английском языке. В чем заключалась моя работа:1) встреча и регистрация гостей(олимпийцев и их родителей) и небольшая информационная поддержка прямо на месте 2) мониторинг общего числа вошедших/вышедших гостей 3) помощь менеджерам GMR/P&G в организации увеселительных программ,банкета/кейтеринг 4) работа в системе Food&Beverage,-обеспечение и контроль полной выкладки имеющихся продуктов питания и напитков 5) По окончании всех Олимпийских мероприятий имеется Рекомендательное Письмо от GMR/P&G,- высылаю по просьбе

арт-отель 4*

администратор

С 01.08.2007 по 01.08.2010 (3 года)

консультирование(на английском языке) всех иностранных граждан временно проживавших в гостинице о продуктах и услугах... перевод буклетов,вкладышей,инструкций..

Университет

Московский государственный открытый университет им. В.С. Черномырдина, Москва Юриспруденция

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Азе?, Английский, Немецкий, Ту?

Ключевые навыки

• Ведение переписки на иностранном языке

• последовательный перевод

• письменный перевод

• перевод договоров

Дополнительная информация

готов взяться за любую работу связанную с английским языком..хорошо перевожу...свободно владею языком..владею компьютером на уровне пользователя..работоспособен,усидчив..очень легко придумываю(перевожу) разные девизы,кредо так необходимые ныне для компаний..