Для открытия контактов резюме необходимо приобрести доступ к базе
до 60 000 ₽
Гражданство
Россия
Тип занятости
Полная занятость, Частичная занятость, Стажировка
Женщина, 38 лет, родилась 30 мая 1986
Город: Москва
Опыт работы
21 год 11 месяцев
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Гид-переводчик
С 01.05.2017 по 01.05.2020 (3 года)
Составление и проведение обзорных и тематических экскурсий по Москве для иностранных туристов (французский язык). Экскурсии в музеях (Кремль, Третьяковская Галерея, ГИМ) в храмах и монастырях (Храм Христа Спасителя, Новодевичий монастырь, Донской монастырь) и др. Сопровождение туристических групп на маршрутах ( Золотое Кольцо).
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Гид-переводчик
С 01.05.2017 по 01.05.2020 (3 года)
Составление и проведение обзорных и тематических экскурсий по Москве для иностранных туристов (французский язык). Экскурсии в музеях (Кремль, Третьяковская Галерея, ГИМ) в храмах и монастырях (Храм Христа Спасителя, Новодевичий монастырь, Донской монастырь) и др. Сопровождение туристических групп на маршрутах ( Золотое Кольцо).
Водоходъ (Речные круизы)
Гид-сопровождающий. Сезонная работа летом
С 01.06.2011 по 01.09.2019 (8 лет 3 месяца)
Встреча и сопровождение иностранных туристов, проведение собраний, конференций и иных мероприятий на борту теплохода, презентация и продажа дополнительных экскурсий и иных услуг, устный и письменный перевод различного характера (французский язык)
Стоматологическая клиника Alliance Française
Старший администратор Стоматологическая клиника Alliance Française
С 01.07.2012 по 01.05.2017 (4 года 10 месяцев)
Организация и контроль работы регистратуры, заключение договоров, документооборот, корреспонденция, работа с кассой, составление финансовых отчетов, работа с претензиями, встреча посетителей, распределение звонков, информирование пациентов по услугам клиники, устный и письменный перевод
Представительство Bostik S.A.
Специалист по работе с клиентами
С 01.07.2008 по 01.05.2011 (2 года 10 месяцев)
Прием заказов, составление и оформление документации Работа с рекламациями Консультирование клиентов по работе с компанией, по продукции и т.п. Работа с транспортными компаниями, организация перевозок продукции Контроль дебиторской задолженности Контроль складских остатков Переводы инструкций по применению и других текстов с французского языка Составление отчетов и прогнозов
Образование
Университет
Московский государственный институт культуры
Университет
Центр непрерывного образования и инноваций
Университет
Московский государственный лингвистический университет
Университет
ВЗФЭИ -- Всероссийский заочный финансово-экономический институт
Владение языками
Родной язык
Русский
Иностранные языки
Английский
Дополнительно
Ключевые навыки
Деловая переписка
Ключевые навыки java sql postgresql базы данных работа с базами данных стремление к профессиональном
французский язык
Автоматизация кадрового документооборота
Грамотная речь электронная почта работа с оргтехникой делопроизводство консультант+ умение организов
Составление и заключение договоров
Разговорный английский язык
работа с большим объемом информации
• точность и внимательность к деталям
# работа с документами # с обучением #
Дополнительная информация
В последние годы я находилась в декретном отпуске. Но за это время окончила два курса по музейной тематике, прошла аттестацию гидов-переводчиков при Комитете по туризму города Москвы, а также закончила курсы переподготовки экскурсоводов. Продолжаю изучать французский язык, понемногу вспоминаю английский.
Похожие резюме
до 80 000 ₽
37 лет
Москва
Полный день, Гибкий график
Последнее место работы
Частник, Водитель, май 2011 - сентябрь 2012
Обновлено
18.12 в 15:11
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
5 лет 6 месяцев
Не указана
34 года
Москва
Гибкий график, Удаленная работа
Последнее место работы
ооо "Символ" ( летнее кафе-веранда, ночной клуб СФЕРА Т, бар Два Пальца), Менеджер, сентябрь 2010 - август 2013
Обновлено
29.12 в 03:03
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
14 лет 11 месяцев
Не указана
33 года
Москва
Полный день, Гибкий график
Последнее место работы
БУЗ ВО ВССМП, Фельдшер скорой помощи, сентябрь 2016 - май 2019
Обновлено
06.01 в 03:00
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
18 лет 1 месяц