Rust

ТОО Дамарко

Ассистент генерального директора

С 01.08.2021 по настоящее время (3 года 5 месяцев)

Координировал работу подчиненных подразделений. Осуществлял работу по подготовке и поддержанию квалификации персонала подчиненных подразделений. Контролировал выполнение работниками.

ТОО Дамарко

Ассистент генерального директора

С 01.08.2021 по настоящее время (3 года 5 месяцев)

Координировал работу подчиненных подразделений. Осуществлял работу по подготовке и поддержанию квалификации персонала подчиненных подразделений. Контролировал выполнение работниками.

LLP KMG Nabors

Технический ассистент

С 01.02.2016 по 01.07.2021 (5 лет 5 месяцев)

Работа с документами начальника буровой установки, в частности с входящими письмами и звонками. Введение делопроизводства руководителя. Переводы с иностранного языка на русский/казахский и с русского/казахского языка на иностранный язык все документы, собрания и любые виды коммуникации с иностранными работниками. Осуществление устного перевода во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих иностранным языком, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Обеспечение и заказы механических/электрических запчастей, всех видов товара (СИЗы, продукты питания, моющие средства) и т. д. для бурового станка и для работников компании.

LLP Arctic Group International

Полевой Переводчик

С 01.04.2015 по 01.02.2016 (10 месяцев)

Переводы с иностранного языка на русский/казахский и с русского/казахского языка на иностранный язык все документы, собрания и любые виды коммуникации с иностранными работниками. Осуществление устного перевода во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих иностранным языком, обеспечивая при этом соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов.

ТОО Direct Delivery Transportation and Logistics

Практикант

С 01.03.2014 по 01.06.2014 (3 месяца)

Во время практики я в основном переводил документы, отправлял письмо на иностранном языке. А также работал с потенциальными клиентами, рекламой компании и анализировал местный рынок. Предлагали остаться на постоянной основе, но в связи с учебой отказался.

IT&C Corporation

Практикант

С 01.01.2014 по 01.02.2014 (1 месяц)

Так как это был маленький филиал, работы было мало, в основном переводы документов и обучение в сфере Телекоммуникации.

ТОО Конти Строй

Практикант

С 01.11.2013 по 01.12.2013 (1 месяц)

Переводы документов, отправка и получение писем на иностранном языке и работа с зарубежными инвесторами. Опыт полученный в сфере строения и диалоги с инвесторами.

Частный Нотариус

Ассистент

С 01.05.2011 по 01.09.2011 (4 месяца)

Работа с компьютером и с клиентами. Переводить и печатать документы.

ТОО ТенгизШеврОйл

Практикант

С 01.07.2010 по 01.08.2010 (1 месяц)

Я проходил практику в отделе Маркетинга. Изучил приемлемые условия поставки, хранения и поставки продукта. А также изучил организацию учета и составления отчетности о выполнении пла­нов сбыта и реализации продукции.

Университет

Казахский национальный технический университет имени К. И. Сатпаева

Университет

University of St Andrews

Родной язык

Казахский

Иностранные языки

Английский, Русский

Ключевые навыки

• Вывод компании на рынок

• • маркетинговые исследования • анализ рынка • swot анализ • аналитическое мышление • стратегический

• Хорошие организаторские навыки

• Разговорный английский язык

• Adobe photoshop, работа в команде, концепт арт

• работа с большим объемом информации

• Уверенный пользователь пк

• водительское удостоверение категории b

• Обучаемость , желание развиваться ,стрессоустойчивость , умение работать в команде ,пунктуальность

• Оперативный поиск информации в интернете

•  опытный пользователь пк (word, excel, internet и др.);

Дополнительная информация

Я может быть и не так опытен, но я человек очень мотивированный, энергичный, коммуникабельный, внимательный к деталям и тот, с которым вам захочется познакомиться и поработать. Выполняю несколько задач одновременно и обеспечиваю исключительный подход к клиентам. Быстро изучаю и осваиваю новые концепции и навыки.