ux дизайнер

Константа-Дизайн

Технический редактор

С 01.01.2024 по настоящее время (1 год)

Подготовка, редактирование, структурирование текстовых и содержащих графический контент документов технического характера. Верстка и компоновка мультимедийного контента автоматизированных обучающих систем (АОС) для обслуживающего персонала различных объектов. Загрузка базы данных документов, публикация материалов, проверка качества публикации, тестирование. Редакторская правка эксплуатационной документации.

Константа-Дизайн

Технический редактор

С 01.01.2024 по настоящее время (1 год)

Подготовка, редактирование, структурирование текстовых и содержащих графический контент документов технического характера. Верстка и компоновка мультимедийного контента автоматизированных обучающих систем (АОС) для обслуживающего персонала различных объектов. Загрузка базы данных документов, публикация материалов, проверка качества публикации, тестирование. Редакторская правка эксплуатационной документации.

Динамика, ЦНТУ

Технический редактор

С 01.09.2022 по 01.01.2024 (1 год 4 месяца)

Подготовка, редактирование, структурирование текстовых и содержащих графический контент документов технического характера. Верстка и компоновка мультимедийного контента автоматизированных обучающих систем (АОС) для обслуживающего персонала различных объектов. Загрузка базы данных документов, публикация материалов, проверка качества публикации, тестирование. Редакторская правка эксплуатационной документации.

АСТ, издательская группа

Менеджер в Художественно-графической редакции

С 01.03.2020 по 01.09.2022 (2 года 6 месяцев)

Приём и обработка заявок на иллюстрирование, вёрстку и дизайн. Распределение работ между участниками проекта. Сбор и фиксирование информации о стадиях работы художественных редакторов, верстальщиков и дизайнеров. Контроль за соблюдением сроков. Ведение сетевых графиков в 1С. Своевременное предоставление отчётности. Работа с архивом иллюстраций. Загрузка иллюстраций в Crisper. Выгрузка актов.

ООО Издательство "Искусство - XXI век"

Менеджер

С 01.10.2015 по 01.12.2019 (4 года 2 месяца)

С октября 2013 года по май 2015 года проходила практику в издательстве "Искусство - XXI век" (редакция; отдел продаж). Редактирование информации на сайте, в каталогах и т.д. Редактирование аппарата книги. Создание и редактирование текстов для рассылок, акций, новостей на сайт. Вычитка текста с целью обеспечения графического и лексического единообразия, устранение орфографических, пунктуационных и технических ошибок, исправление недостатков смыслового и стилистического характера. Своевременная публикация актуальной информации на сайте издательства (новинки, объявления, проведение мероприятий и др.). Поиск и подбор изображений для новостных публикаций. Документооборот. Работа в 1С. Ведение статистики заказов. Работа с маркетплейсами (WILDBERRIES, OZON). Прямые продажи. Ведение складского учёта. Своевременное предоставление отчётности при инвентаризации. Работа с клиентской базой данных. Организация участия в профильных мероприятиях (книжные выставки, ярмарки, фестивали). Организация и оформление командировок. Предоставление отчётности по завершении. Ведение социальных сетей издательства: vk, instagram, facebook.

Университет

Московский государственный университет печати им. И. Федорова

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский

Ключевые навыки

• Аналитическое мышление

• Коммуникационные навыки: грамотная речь, умение находить контактные лица, вести переговоры и получат

• Техническая грамотность

• Уверенный пользователь пк

• Разговорный английский язык

• слепая печать

• 1c: бухгалтерия

• литературное редактирование

• Перевод и редактирование текстов

• корректура текстов

• Коммуникабельность, организаторские способности, креативность;

• Обучаемость, ответственность.

• Ответственность и исполнительность

• ведение групп в социальных сетях

• ведение архива

• водительское удостоверение категории b

• Адаптивная верстка

• техническое редактирование

• эксплуатационные документы

Дополнительная информация

Уровень знания английского - Upper-Intermediate. Уверенный пользователь: 1С, AutoCAD, Figma, Adobe (Photoshop, Acrobat), LaTeX, MS Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint), Planfix, Redmine. Умение работать в виртуальной обучающей среде Moodle. Грамотная письменная и устная речь. Знание норм современного русского литературного языка‚ корректорских знаков. Готова к смене сферы деятельности. Я легкообучаема, ответственна. Три месяца проходила стажировку в онлайн-журнале "вандерласт". Занималась расшифровкой интервью и редактированием. На условиях фриланса переводила, сверяла и редактировала тексты. Прошла бесплатный курс по дизайну от Yudaev.School (Figma).