Django

СДЭК

Менеджер по развитию проекта, таможенный специалист

С 01.04.2023 по настоящее время (1 год 11 месяцев)

Работа с документами, Согласование экспортных грузов, Перевод документов с итальянского на русский и с русского на итальянский Работа в ПО СДЭК (ЭК5): обработка сообщений-запросов (внутренних запросов Компании), проведение операций с грузами (приход, расход, консолидация) Прямое взаимодействие с клиентами компании по сбору документов для таможенного оформления Проверка и комплектация документов для таможенного оформления

СДЭК

Менеджер по развитию проекта, таможенный специалист

С 01.04.2023 по настоящее время (1 год 11 месяцев)

Работа с документами, Согласование экспортных грузов, Перевод документов с итальянского на русский и с русского на итальянский Работа в ПО СДЭК (ЭК5): обработка сообщений-запросов (внутренних запросов Компании), проведение операций с грузами (приход, расход, консолидация) Прямое взаимодействие с клиентами компании по сбору документов для таможенного оформления Проверка и комплектация документов для таможенного оформления

ООО спорт и талия

Офис-менеджер

С 01.09.2022 по 01.03.2023 (6 месяцев)

Перевод текстов с русского на итальянский и наоборот , работа с документами, выполнение требований руководства, сертификация еаэс, работа с корреспонденцией,обеспечение офиса необходимыми расходными материалами и товарами, работа с поставщиками,приём звонков.Ведение документооборота: регистрация, учет, хранение, архивирование документов.

Mocado

Barista

С 01.03.2022 по 01.06.2022 (3 месяца)

Caffetteria / ristorazione

Medical equipe

Segretaria

С 01.01.2018 по 01.02.2021 (3 года 1 месяц)

Выполнение требований руководителя Прием звонков Регистрация и оформление документов планирование рабочего дня главврача и т. д. Кадровое делопроизводство Работа с кассой Организация приема пациентов Оформление документации Закупка и учет расходных материалов Работа с медицинским персоналом

VISA HANDLING SERVICES SRL

менеджер front office/back office

С 01.01.2017 по 01.07.2017 (6 месяцев)

Консультация клиентов туристической компании по вопросам оформления виз. Сбор и обработка документов, который принёс клиент для подачи. Заполнение необходимых бланков, анкет… Перевод документов (по потребности). Запись клиента на личное собеседование и подачу документов (по потребности). Подача документов в посольства/консульства/визовые центры. Оплата консульского сбора за визы. Мониторинг законодательства Полный контроль документов ( сбор и регистрация ) Обучение по международному законодательству

Университет

Università degli studi di Bergamo

Университет

Расширенный курс для начинающих декларантов «Таможенное оформление товаров»

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Испанский, Итальянский

Ключевые навыки

• Ответственность

Дополнительная информация

Хорошие коммуникативные навыкии и умение находить язык с разными людьми разработанные как в университете / школе, так и в групповых проектах и частных занятиях. Сильные навыки работы в отношении детей, накопленного как аниматор в летний период. Сильный групповой дух и навыки в управлении групповой работой и восприятии индивидуальных потребностей. - Способность самостоятельно организовывать работу, определять приоритеты и быть ответственной за них, это было приобретено через различные жизненные навыки, в которых мне всегда требовалось управлять различными задачами, соблюдая установленные сроки и цели. Способность работать в стрессовых ситуациях. Максимальная пунктуальность и уважение к различным срокам. - Перевод с итальянского языка на русский язык и наооборот - Проживала в Италии с 2008 года - Грамотность речи и письма - Пакет Microsoft Office и Macintosh: свободно умею пользоваться Word для обработки документов и Excel для создание и редактирование электронных таблиц – Хорошие навыки в создании презентаций с помощью Powerpoint. Visio. - Эксперт по использованию Интернета. Легкость в поиске информации в интернете через глобальные поисковые системы. - Свободное владение электронной почты. Знание наиболее распространенных антивирусных программ и правил защиты компьютера от нежелательных и вредоносных атак. - Хороший уровень использования программ для цифровой обработки изображений - Спорт теннис, музыка фортепьяно, фотография и философия Nata a Mosca. Buone capacità comunicative e relazionali sviluppate sia in ambito universitario/scolastico sia in occasioni di progetto di gruppo e lezioni private. Spiccate doti relazionali nei confronti di bambini maturate come animatrice nei periodi estivi. Forte spirito di gruppo e capacità nella gestione del lavoro di gruppo e nella percezione delle esigenze individuali. Capacità di organizzare autonomamente il lavoro, definendo priorità e assumendo responsabilità acquisita tramite le diverse esperienze durante il corso della vita, nelle quali mi è sempre stato richiesto di gestire autonomamente le diverse attività rispettando le scadenze e gli obiettivi prefissati. Capacità di lavorare in situazioni di stress. Massima puntualità e rispetto verso le diverse scadenze. Pacchetto Microsoft Office e Macintosh: ottima dimestichezza con l'uso di Word per l'elaborazione di documenti e di Excel creazione e modifica di fogli di calcolo. Buone capacità nella creazione di presentazioni tramite Powerpoint. Esperta nell'uso di Internet. Facilità nel reperire informazioni sul web tramite motori di ricerca globali. Padronanza nell'utilizzo della posta elettronica. Conoscenza dei più comuni programmi antivirus e delle norme per proteggere un computer da attacchi indesiderati e dannosi. Buon livello nell'utilizzo dei programmi per l'elaborazione digitale delle immagini Traduzione testi dalla lingua russa a quella italiana e viceversa Diploma di Giurisprudenza presso l'università di Bergamo