smm

RT

Редактор-переводчик немецкой службы новостей (SM)

С 01.05.2021 по настоящее время (3 года 9 месяцев)

• Перевод видео и текстов с английского и русского языков на немецкий • Модерация комментариев в соцсетях • Создание и редактирование ТЗ для видеомонтажеров • Поиск и анализ новых материалов для выпуска новостных сюжетов • Определение новостной повестки дня • Фактчекинг • Модерация контента, контроль качества • Взаимодействие с аудиторией • Понимание текущих трендов в медиа и SMM • Умение работать с большим объёмом информации • Навык написания текстов, высокая грамотность • Понимание работы новостных СМИ

RT

Редактор-переводчик немецкой службы новостей (SM)

С 01.05.2021 по настоящее время (3 года 9 месяцев)

• Перевод видео и текстов с английского и русского языков на немецкий • Модерация комментариев в соцсетях • Создание и редактирование ТЗ для видеомонтажеров • Поиск и анализ новых материалов для выпуска новостных сюжетов • Определение новостной повестки дня • Фактчекинг • Модерация контента, контроль качества • Взаимодействие с аудиторией • Понимание текущих трендов в медиа и SMM • Умение работать с большим объёмом информации • Навык написания текстов, высокая грамотность • Понимание работы новостных СМИ

Университет

SRH-Fernhochschule Riedlingen

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Испанский, Немецкий, Аф?

Ключевые навыки

• Письменный перевод

• последовательный перевод

• устный перевод

• редактирование текстов на иностранном языке

• перевод статей

• Уверенный пользователь пк

• Коммуникационные навыки: грамотная речь, умение находить контактные лица, вести переговоры и получат

• Пк деловая переписка

• немецкий язык

• Разговорный английский язык

• ведение переписки на иностранном языке

• Администрирование приема, перевода и увольнения сотрудников

• Adobe photoshop, работа в команде, концепт арт

• Хорошие организаторские навыки

• работа с большим объемом информации

• Знание ms project, ms excel, ms word, ms outlook, autocad.

• Наполнять контентом социальные сети

• Аудит smm

• Перевод и редактирование текстов

• Съемках и обработка видео/рилс

• Постановщик монтажа монтажер видеооператор видеомонтажер

• Навыки фактчекинга

• Adobe photoshop

• adobe premier pro

• Blender 3d, unreal engine, houdini, davinci resolve, figma.

• • руководство коллективом • гис • разработка технических заданий • разработка по