копирайтер

креативное агентство RE:CA

Копирайтер

С 01.10.2024 по настоящее время (4 месяца)

Написание текстов для соцсетей, сторителлингов, пресс/пост-релизов, рерайт, написание статей, создание SEO-текстов, работа с различными ToV, создание контент-плана в паре с проджект-менеджером

креативное агентство RE:CA

Копирайтер

С 01.10.2024 по настоящее время (4 месяца)

Написание текстов для соцсетей, сторителлингов, пресс/пост-релизов, рерайт, написание статей, создание SEO-текстов, работа с различными ToV, создание контент-плана в паре с проджект-менеджером

ИП Авикс

Редактор-переводчик

С 01.03.2024 по настоящее время (11 месяцев)

Редактирование переведенных документов, письменный перевод документов, назначение заданий, контроль выполнения.

Таргетерия

Копирайтер

С 01.11.2022 по настоящее время (2 года 3 месяца)

Написание текстов для соцсетей, сторителлингов, рерайт, написание лендингов, статей, создание SEO-текстов, работа с различными TOV, создание контент-плана в паре с проджект-менеджером

Pharmula

Технический переводчик

С 01.04.2021 по 01.02.2023 (1 год 10 месяцев)

Перевод специализированной документации фармацевтической и медицинской направленности.

Тойота Мотор Мануфэкчуринг Россия, ООО

Переводчик-ассистент

С 01.12.2021 по 01.11.2022 (11 месяцев)

Работа с иностранными сотрудниками предприятия, где вся коммуникация осуществляется на английском языке. В мои обязанности входит перевод документов, бронирование билетов, ресторанов, поиск информации. Административная поддержка (ведение расписания руководителя, организация встреч), визовая поддержка экспатов. Помощь с некоторыми личными вопросами. Ненормированный рабочий день, помощь и консультация 24/7.

Teleperformance Russia Group

Специалист по работе с клиентами

С 01.09.2020 по 01.01.2021 (4 месяца)

Работа на одном из проектов компании. Коммуникация с клиентом на иностранном языке. Консультирование, помощь в решении вопросов.

Отель «Коринтия Санкт-Петербург»

Специалист по бронированию

С 01.01.2020 по 01.08.2020 (7 месяцев)

- Предоставление клиенту устной и письменной информации о размещении и продаже номеров на языке клиента; - Консультирование клиентов в экстранете от лица отеля; - Телефонная коммуникация; - Деловая переписка; - Консультирование частных и корпоративных клиентов по услугам и сервисам, предоставляемым в отеле.

Бенефис, ООО

Kопирайтер в event-агентстве

С 01.07.2019 по 01.12.2019 (5 месяцев)

- Написание текстов коммерческого и информационного характера - Ведение соцсетей - Создание презентаций для клиентов агентства - Разработка концепций мероприятия - Написание сценариев - Создание медиа-контента для презентаций.

ЕВРОПЕЙСКИЙ МЕДИЦИНСКИЙ ЦЕНТР

Секретарь-переводчик

С 01.03.2019 по 01.07.2019 (4 месяца)

- Перевод с английского и немецкого языков (последовательный, письменный) - Ведение делового документооборота как на русском, так и на иностранном языке (оформление документации, деловая переписка, получение и отправка корреспонденции) - Взаимодействие с физическими и юридическими лицами (приём телефонных звонков, приём и консультирование посетителей)

Университет

Курсы Skillbox

Университет

ФГБОУ ВО МГЛУ Московский Государственный Лингвистический Университет

Университет

ФГБОУ ВО БГУ Байкальский Государственный Университет

Университет

Копирайтер от 0 до Pro

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Немецкий

Ключевые навыки

• Письменный перевод

• Разговорный английский язык

• навыки межличностного общения

• Администрирование приема, перевода и увольнения сотрудников

• ведение переписки на иностранном языке

• Знание ms project, ms excel, ms word, ms outlook, autocad.

• Unity, c#, adobe photoshop, spine.

• написание информационных текстов

• написание seo-текстов

• написание пресс-релизов

• написание продающих текстов

• написание инструкций

• Маркетплейс, бухгалтер, удаленная работа, wildberries, ozon, google docs,

• редактирование текстов на иностранном языке

• сбор и анализ информации

• работа с большим объемом информации

• литературное редактирование

• Перевод и редактирование текстов

• корректура текстов

• маркетинг услуг

• Описания для товаров, написание статей на производственную тематику.

• Желание развиваться, умение работать в команде, чувство стиля, открытость для диалога и работы

• Продуктовый копирайтинг

• seo-копирайтинг

• редакторская деятельность

• знание иностранных языков

• административная поддержка иностранного сотрудника

Дополнительная информация

Инициативна, нацелена на профессиональный рост, восприимчива к критике, способна принимать самостоятельные решения; обладаяю превосходными когнитивными способностями, легко генерирую всевозможные творческие идеи. Владею стандартным пакетом программ Microsoft, Outlook, Lightroom, SmartCAT, Google Docs/Sheets/Slides Имею опыт репортажной/портретной съемки и соответствующее оборудование (мероприятия, свадьбы и проч.), портфолио по запросу.