DevOps

РосБизнесКонсалтинг

Корректор

С 01.01.2015 по настоящее время (10 лет 5 месяцев)

Корректирование и редактирование материалов на сайте.

РосБизнесКонсалтинг

Корректор

С 01.01.2015 по настоящее время (10 лет 5 месяцев)

Корректирование и редактирование материалов на сайте.

ОМТ-Консалт, Группа компаний

Редактор-корректор

С 01.09.2013 по 01.01.2015 (1 год 4 месяца)

Редакторская и корректорская правка публикаций в сфере нефтегазовой промышленности.

Сайт Чемпионат.ру

редактор-корректор

С 01.01.2009 по 01.06.2011 (2 года 5 месяцев)

Редактирование и корректура материалов сайта в режиме онлайн.

Дейли-онлайн

редактор-корректор

С 01.11.2008 по 01.09.2009 (10 месяцев)

Редактирование и корректура текстов на сайте. Тематика: экономика, финансы, бизнес, политика, культура, спорт.

Издательство

корректор

С 01.01.2000 по 01.01.2009 (9 лет)

Внештатный корректор в издательствах "Норма", "Наука", "Астрейд", "Питер", "Спутник+" и т.д.. Занималась корректированием и редактированием книг технической, юридической, медицинской, художественной литературы.

ЗАО "Компания Софт Клаб"

старший корректор, руководитель отдела

С 01.08.2005 по 01.10.2008 (3 года 2 месяца)

Корректирование и редактирование руководств пользователя, текстов для сайтов компаний, таких как Sony, Еlectronic Аrts, а также текстов для компьютерных игр. Отслеживание правильности перевода. Руководство отделом.

ИД "Эдипресс-Конлига"

корректор

С 01.01.2003 по 01.05.2005 (2 года 4 месяца)

Корректирование журналов STUDIO, "Любимая дача", "СамаЯ", "Коллекция идей", "Диана моден", "Ателье" и т.д.

ИД "Сельская новь"

корректор

С 01.06.2000 по 01.12.2003 (3 года 6 месяцев)

Корректирование газет и журналов издательства, а также текстов для сайта издательства.

"Воениздат"

корректор

С 01.09.1990 по 01.06.1993 (2 года 9 месяцев)

Корректирование книг художественной и учебной литературы.

Университет

Московский государственный университет печати им. И. Федорова

Университет

Московская банковская школа при Центральном Банке РФ

Университет

Московский издательско-полиграфический техникум им. И.Федорова

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский

Ключевые навыки

• Php

Дополнительная информация

Опыт работы с научной, юридической, экономической, автомобильной, спортивной и медицинской литературой. Общий стаж работы корректором, редактором свыше 10 лет. Опыт работы с глянцевыми изданиями, а также с газетной, журнальной и книжной продукцией. Продвинутый пользователь ПК. Работала в таких издательствах, как "Наука", "Питер", "Итар-ТАСС", "Норма", "Спутник Плюс" и т.д. Опыт работы редактором на сайтах в режиме онлайн. Рассмотрю варианты удаленной работы и работы со сменным графиком.