Художник-иллюстратор

ООО"Форма Тревел"

Коммерческий директор

С 01.01.2017 по 01.06.2021 (4 года 5 месяцев)

Оформление виз в Японию и в Южную Корею, переводы документов устные и письменные, консультации и помощь в трудоустройстве в Южной Корее, продажа авиа, паром, жд билетов. Помощь и организация выезда на медицинское обследование и лечение в Южную Корею.

ООО"Форма Тревел"

Коммерческий директор

С 01.01.2017 по 01.06.2021 (4 года 5 месяцев)

Оформление виз в Японию и в Южную Корею, переводы документов устные и письменные, консультации и помощь в трудоустройстве в Южной Корее, продажа авиа, паром, жд билетов. Помощь и организация выезда на медицинское обследование и лечение в Южную Корею.

ООО"Турагентство Ольга"

Менеджер по работе с клиентами

С 01.12.2012 по 01.01.2017 (4 года 1 месяц)

Оформление виз Шенген, в Японию, Южную Корею, в Индию. Переводы устные и письменные, консультации и помощь в трудоустройстве в Южной Корее, помощь и организация выезда на медицинское обследование и лечение в Южную Корею. Туры (экскурсионные, горнолыжные, учебные) в Японию, Южную Корею, Тайланд, Вьетнам, Гуам.

---

Гид-переводчик

С 01.06.2000 по 01.05.2005 (4 года 11 месяцев)

гид-переводчик (переводы, встреча и сопровождение туристов, бизнесменов)

Костар Трейдинг, Южная Корея

Секретарь-переводчик

С 01.10.1995 по 01.05.2000 (4 года 7 месяцев)

прием звонков, встреча и консультации клиентов, оформление погрузочных документов

Университет

Дальневосточный институт (филиал) Российская академия народного хозяйства и государственной службы при Президенте РФ

Университет

Сахалинский государственный университет

Университет

Школа в Сеуле (국제교육진흥원)

Родной язык

Русский

Иностранные языки

Английский, Ко?

Ключевые навыки

• Работоспособность

• опыт ведения переговоров с первыми лицами компаний

• Ведение переписки на иностранном языке

• переводы и оформление документов

• Уверенный пользователь пк

• Общение с людьми и коммуникабельность

• Обучаемость , желание развиваться ,стрессоустойчивость , умение работать в команде ,пунктуальность

• Грамотная речь электронная почта работа с оргтехникой делопроизводство консультант+ умение организов

• Целеустремленность, пунктуальность, нацеленность на результат.

• Оперативный поиск информации в интернете

• Составление и заключение договоров