Для открытия контактов резюме необходимо приобрести доступ к базе
Не указана
Гражданство
Россия
Тип занятости
Полная занятость, Частичная занятость
Женщина, 28 лет, родилась 20 января 1997
Город: Казань
Опыт работы
16 лет 3 месяца
Бюро переводов Профслово
Переводчик
С 01.06.2023 по настоящее время (1 год 10 месяцев)
Перевод документов в сферах нефтехимия, агропромышленность, образование, авто-авиа англ-рус, рус-англ
Бюро переводов Профслово
Переводчик
С 01.06.2023 по настоящее время (1 год 10 месяцев)
Перевод документов в сферах нефтехимия, агропромышленность, образование, авто-авиа англ-рус, рус-англ
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Переводчик с Английского языка
С 01.01.2019 по настоящее время (6 лет 3 месяца)
Письменный и последовательный перевод
Инлитера
Редактор-переводчик
С 01.06.2023 по 01.08.2023 (2 месяца)
Проверка, сверка, сбор переводов англ-рус, рус-англ, кит-рус, рус-кит
Казанский инновационный университет имени В.Г. Тимирясова
Специалист международного отдела
С 01.06.2020 по 01.08.2022 (2 года 2 месяца)
Преподавание английского языка иностранным студентам,реализации учебных программ с иностранными студентами, перевод документации, оформление документов для поступления, организация мероприятий и фестивалей для иностранных студентов, оформление документов, приказов .
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Репетитор по Английскому и китайскому языку
С 01.01.2019 по 01.08.2022 (3 года 7 месяцев)
Обучение языкам, проф. лексика, переводы
Онлайн школа
Преподаватель китайского языка
С 01.07.2019 по 01.01.2020 (6 месяцев)
Запись уроков, ведение учеников, проверка домашнего задания
Ам медика
Дизайнер-копирайтер
С 01.09.2018 по 01.05.2019 (8 месяцев)
Написание текстов, изготовление баннеров, их оформление, подготовка презентаций к конференциям, оформление буклетов
Образование
Университет
Казанский (Приволжский) федеральный университет
Университет
Методология создания цифрового образовательного контента
Университет
Translation courses
Владение языками
Родной язык
Русский
Иностранные языки
Английский, Китайский
Дополнительно
Ключевые навыки
Стрессоустойчивость, пунктуальность, вежливость, умение взаимодействовать с клиентами
Обучаемость, ответственность.
Умение работать в команде, целеустремленность, работа на результат
Коммуникабельность, дисциплинированность, целеустремленность, желание работать на перспективу
Быстрая обучаемость
знание систем trados
Дополнительная информация
Уверенный пользователь Smartcat(Trados)
Похожие резюме
до 70 000 ₽
36 лет
Казань
Полный день
Последнее место работы
METRO Cash & Carry, Оператор торгового зала, ноябрь 2011 - июль 2012
Обновлено
03.12 в 21:02
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
9 лет 8 месяцев
до 80 000 ₽
57 лет
Казань
Полный день, Гибкий график, Удаленная работа
Последнее место работы
УПРАВЛЕНИЕ ТРУДА И ЗАНЯТОСТИ НАСЕЛЕНИЯ УЧАЛЫ И УЧАЛИНСКОГО РАЙОНА, специалист, октябрь 1995 - октябрь 2000
Обновлено
28.11 в 15:07
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
26 лет 8 месяцев
до 2 000 $
42 года
Казань
Полный день, Удаленная работа
Последнее место работы
Nefis Cosmetics, OJSC, Экономист управления материально технического снабжения, сентябрь 2005 - март 2008
Обновлено
23.11 в 15:03
Был на сайте
Более недели назад
Опыт работы
18 лет 2 месяца
Это ваш город?
Москва