Крупнейший российский строительный холдинг, сооружающий объекты атомной и тепловой энергетики, нефтегазовой и химической промышленности. В связи с глобальным расширением штата, приглашает на работу "Ведущий специалист по координации отдела лингвистического сопровождения (Египет) " для участия в решении амбициозных задач, в рамках российских и международных проектов.

Обязанности:

Обработка заявок на перевод;
Распределение заявок между переводчиками;
Взаимодействие с переводческими бюро, российскими и арабскими;
Контроль соблюдения сроков и качественного выполнения заявок;
Взаимодействие с инициаторами переводов;
Проведение взаиморасчетов с переводческими бюро.

Требования:

Высшее (диплом переводчика, лингвиста);
Готовы рассмотреть выпускников филологических и лингвистических специальностей, однако опыт работы менеджером проектов будет преимуществом;
Уверенный пользователь ПК (Microsoft Office, Internet, SDL Trados Studio, Fine Reader);
Английский – Upper-Intermediate, арабский Pre-Intermediate и выше будет являться преимуществом.

Условия:

Место работы: Египет, строительная площадка АЭС "Эль-Дабаа"
График работы: 5/2, 45 часов в неделю(выходные пятница, суббота)
Проживание за счет организации
Предоставление трансфера от/до места работы
Корпоративное обучение английскому языку
Трёхразовое питание в рабочие дни за счет организации
Перспектива карьерного роста
ДМС