Ваши задачи:

- Консультировать клиентов по телефону, электронной почте и в офисе, принимать и оформлять заказы.

- Выполнять расчёты стоимости услуг и выставлять счета через CRM, готовить коммерческие предложения.

- Вести проекты различного масштаба для российских и международных компаний.

- Обрабатывать заказы на перевод и нотариальное заверение переводов от частных лиц.

- Координировать работу команды, следить за производительностью и сроками выполнения заказов.

- Общаться с переводчиками, редакторами, корректорами и верстальщиками, согласовывать тарифы и формировать выплаты, тестировать новых специалистов.

- Контролировать отправку закрывающих документов клиентам.

Наш идеальный кандидат:

- Умеет находить общий язык с разными людьми и стремится помочь в решении их проблем.

- Имеет образование в области лингвистики, переводов или педагогики.

- Увлечён иностранными языками и лингвистическими услугами.

- Владеет разговорным английским для общения с иностранными клиентами.

- Умеет пользоваться SmartCat или имеет опыт работы с другими CAT-программами (готовы обучить).

- Обладает высокой степенью ответственности, хорошими навыками тайм-менеджмента, системным подходом и внимательностью.

- Амбициозен, хочет добиваться высоких результатов и хорошо зарабатывать.

- Является командным игроком и готов поддержать коллег.

- Уверенно пользуется ПК.

Мы предлагаем:

- Статус самозанятого с оплачиваемым отпуском и больничными.

- Рабочий график: Пн-Пт с 09:00 до 18:00, выходные: Сб-Вс.

- Испытательный срок: 2 месяца.

- Фиксированный оклад 40 000 рублей до вычета налогов.

- Премия 5% от суммы всех выполненных проектов.

- Офис в 4 минутах пешком от м. Нахимовский проспект.

- Современное рабочее место с iMac.

Если у вас есть вопросы или хотите подать заявку, не стесняйтесь связаться с нами. Мы очень ждём вас в нашей команде!

Менеджер проектов по переводу