Вы читаете вакансию стартапа. Мы разрабатываем систему конфигурируемых приложений для изучения иностранных языков. Кроме собственно "изучения", мы предлагаем и "потребление" — возможность применять полученные навыки, например, чтения и слушания. Для изучения используется специализированный полезный контент, а для потребления — интересный.

Для вас это практически инди-проект. Но лучше, потому что, во-первых, мы оплачиваем ваш труд, а во-вторых, уже вложили и продолжаем вкладывать значительные ресурсы. Однако мы стремимся сохранить атмосферу инди-проекта.

Мы ищем редактора специализированного приложения в таких направлениях, как: искусство, путешествия, еда и напитки, новые технологии, кино и сериалы, культуры разных стран. Не обязательно всё сразу — подойдёт любое из направлений. В рамках каждого проекта будут собираться материалы по соответствующей тематике: статьи, обзоры, интервью, истории, биографии, шутки, мемы, песни, стихи и т.д.

Обращаем внимание: мы не рассматриваем отклики без содержательных сопроводительных писем.

И вот почему: Мы занимаемся разработкой уникального продукта и ищем исключительно заинтересованных кандидатов.

Что мы делаем?

Мы создаём приложения для изучения иностранных языков, используя методики и технологии, которые минимизируют сложности, усталость и разочарование. Для многих изучение языка напоминает соблюдение диеты: сложно, медленный прогресс, постоянное напряжение и страдания.

Приведу один пример: Мы проанализировали все аспекты, связанные с освоением языка, и постарались устранить всё, что вызывает затруднения. Например, при чтении основа психического напряжения в том, что полное понимание требует усилий (ментальная работа и поиски в словарях-интернетах). Но часто человек не готов тратить столько усилий и соглашается на приблизительное понимание. Это крадет удовольствие. Я бы не стал читать детектив если не уверен, что понимаю 100%.

Мы предлагаем пользователю читать (и слушать) интересные статьи так, чтобы:

При нажатии на любое предложение отображались:
- перевод;
- морфологический и синтаксический разбор;
- объяснения идиом;
- комментарии преподавателя;
- ответы на вопросы других пользователей по этому предложению, с возможностью задать свой вопрос.
При прослушивании доступны:
- паузы между фразами;
- повторы;
- чередование прослушивания на двух языках;
- озвучивание разными дикторами с разной скоростью;
- фоновая музыка (или её отсутствие).

Чтение и прослушивание стало максимально простым и комфортным. Это мы уже реализовали, как и многие другие функции: специализированный мессенджер, игры и т.д. В профиле компании есть ссылки на приложение.

Теперь нам нужен качественный контент, который заменит типичный "в-основном-мусор", заполняющий ленты пользователей. Мы хотим, чтобы люди прокрастинировали с пользой и удовольствием. Да, контент, подобранный редактором, может быть менее индивидуален, но многие уже готовы доверять куратору, который делает выбор за них. Это, по сути, задача блогера: находить интересные темы и излагать их так, чтобы удовлетворить эту потребность. Задача редактора — находить тех, кто это уже сделал.

Мы протестировали подход: написали блогерам с аудиторией менее 1000 подписчиков и предложили использовать их контент в нашем проекте. Взамен мы даём им доступ к аудитории изучающих иностранные языки. Возможность читать и слушать интересный контент с максимальным комфортом есть далеко не везде. Это шанс для блогера стать заметным в условиях сокращённого выбора. 99% откликнувшихся согласились. Некоторые даже готовы создавать материалы на заказ, так как у них самих часто заканчиваются идеи.

В будущем, когда проект запустится, многие пользователи, возможно, захотят предложить свои тексты. Задача редактора — отбирать те, которые соответствуют нашей концепции.

Если вы сами являетесь автором, то сможете попробовать себя в новом амплуа "избранного автора, создающего контент для специализированных журналов на 20 языках с переводами и объяснениями". Возможно, это как стать одним из первых в Instagram.

Возможно, контент будет проще генерировать нейросетями и дорабатывать. Может быть, стоит запускать социальные проекты: например, конкурс на лучший утренний диалог партнёров, живущих вместе. Такие диалоги могли бы стать живыми учебными материалами. Возможно, вы привнесёте что-то своё.

Ведь нам нужен человек, который этим загориться. С полным баком.

P.S. текст этой вакансии также может быть интересным материалом, правда? Вот как это выглядит в приложении.
https://youtu.be/fXX91KnKOBA?si=K3gnodD2Jcm4KJaL

Контент-редактор удаленно