Требуется верстальщик в бюро переводов на постоянной основе.

Нужно именно на полный рабочий день - формат сотрудничества удаленный.

Просьба писать тем, кто готов работать, и имеет опыт верстки. Кто рассматривает как подработку писать не нужно.

Знание программ InDesign, word.
Нужно знать и уверенно пользоваться всеми функциями указанных программ. Задача -восстанавливать сканы, пдф для их последующего перевода, уметь видеть скрытую структуру документа, чтобы при последующем его редактировании не ехали их поля, структура и элементы оформления.

В большинстве случаев необходимо работа в word-документе, сохраняя «структуру» и форматирование исходного пдф-файла.
Суть работы заключается в распознавании текста (Fine Reader или другой программой) и самостоятельном оформлении (создавать таблицы, колонтитулы и т д.) документа.

Оплата 1 раз в месяц. Работа удаленная на дому.

Верстальщик в бюро переводов