Community Manager (Комьюнити менеджер)

Mundfish - игровая студия, авторы проекта Atomic Heart, дружная команда ветеранов индустрии и молодых талантов.

Наши проекты могут называться произведением цифрового искусства, в котором объединяются узнаваемый уникальный стиль, оригинальные идеи и новейшие технологии.

Мы ищем инициативного, креативного и культурно-грамотного комьюнити-менеджера для работы с китайской аудиторией. Вы будете ключевым связующим звеном между нашей студией и игроками на одном из важнейших рынков.

Обязанности:

• Ведение и развитие официальных аккаунтов в китайских социальных сетях: Weibo, Bilibili, WeChat, Douyin, Heybox и других;
• Подготовка локализованного контента для публикаций: новости, тексты, описания, посты, видео, визуалы с учетом культурных и языковых особенностей региона;
• Перевод и адаптация глобальных новостей и внутриигровых анонсов;
• Коммуникация с игроками: ответы на вопросы, обратная связь, работа с комментариями, отзывами, обсуждениями;
• Мониторинг упоминаний проекта в соцсетях, сбор и анализ обратной связи от комьюнити;
• Взаимодействие с прессой, игровыми медиа и инфлюенсерами в Китае;
• Участие в подготовке маркетинговых и PR-активностей на китайском рынке;
• Формирование позитивного имиджа студии и бренда на локальном уровне;

Требования:

• ​​​​​​​​​​​​​​Свободное владение китайским языком (письменно и устно);
• Уверенное знание русского или английского языка;
• Отличное понимание локальных платформ, игровых трендов и специфики китайского рынка;
• Навыки написания и адаптации контента;
• Опыт ведения социальных сетей, форумов, комьюнити будет большим плюсом;
• Умение общаться с игроками в корректной, дружелюбной и эффективной форме;
• Интерес к видеоиграм, вовлеченность в игровое комьюнити;
• Способность к самоорганизации, инициативность, внимательность к деталям;
• Умение работать в распределённой команде и соблюдать дедлайны;

Условия:​​​​​​​

• Гибридную или удалённую работу в одном из наших офисов;
• Конкурентную ЗП;
• Опытную команду специалистов, лучших представителей нашей индустрии;
• Работу над действительно классными, оригинальными и амбициозными проектами.