АОО «Международный союз немецкой культуры» ищет редактора в двуязычный информационный портал российских немцев RusDeutsch. Портал рассказывает о культуре, истории и общественной жизни немцев России, а также освещает деятельность и проекты центров встреч, культурно-деловых центров и Российско-немецких домов по всей стране. Нам нужен активный, пишущий и интересующийся культурой российских немцев и немецким языком человек, который станет частью команды пресс-службы нашей организации.

Обязанности:

написание текстов в разных жанрах (репортаж, интервью и т.д.);

общение с героями материалов и руководителями проектов;

редактура текстов, присылаемых партнерами;

освещение проектной деятельности общественных организаций российских немцев;

участие в проектах и мероприятиях Международного союза немецкой культуры, Российско-немецкого дома в Москве и наших партнеров с целью подготовки материалов;

переводы текстов (немецкий язык)

Требования:

высокий уровень грамотности, опыт написания текстов и редактуры;

большое желание общаться с новыми людьми, экспертами в разных областях и активистами общественного движения российских немцев;

журналистское, филологическое или лингвистическое образование (желательно);

уровень владения немецким языком не ниже В2 (желательно);

Условия:

стабильная заработная плата;

поддержка и внимание в процессе обучения новым обязанностям;

участие в многочисленных проектах и мероприятиях всероссийского и международного уровней – таких как Международный конкурс «Друзья немецкого языка», Всероссийская акция «Totales Diktat», передвижная выставка «Немцы в российской истории» и т.д.;

офис в 10 минутах пешком от м. Фрунзенская (по прошествии времени и по мере набора опыта возможно согласование гибридного графика);

возможность повышения квалификации и профессионального развития;

работа в дружной и поддерживающей команде.

Мы готовы рассмотреть резюме от выпускников университетов без опыта работы (профильное образование, владение немецким языком и готовность учиться новому будут преимуществом).

Редактор